2013年11月10日星期日

新唐人: 三中全会开幕 吴敬琏警告 中国面临一场危机

新唐人电视台 - 全文推荐
ntdtv 
Learn Adobe Illustrator CS6 Master Techniques from an Adobe Guru!

With over 25 years of experience teaching, Robert Farrell has been a trusted instructor for individuals and companies who want to improve their Adobe skills.
From our sponsors
三中全会开幕 吴敬琏警告 中国面临一场危机
Nov 10th 2013, 01:29, by www.ntdtv.com

【新唐人2013年11月10日讯】11月9日,中共18届三中全会在政局动荡中召开。但会还未开,中共媒体就已经在称赞这次会议取得成功了。但经济学家吴敬琏预先发出警告:除非有伴随经济改革的政治改革,否则中国会面临一场危机

《纽约时报》报导,吴敬琏在近日的一次演讲中说,〝只有进一步推进市场化的经济体制改革和加快民主化、法治化的进程,经济增长模式转型才有可能实现,舍此绝无他途。〞

吴敬琏认为,贪婪的官员和寻租的官僚体制将会扼杀基层创新和生产力的提高,除非政府在其改革开放措施中加入政治和法律改革的内容。

吴敬琏指出:〝如果离开了这项最根本性的原则,经济发展就会重复过去的老路,继续通过大量投资来拉动经济增长,最后只能是在盲目扩张和刹车调整之间打转,最后以引发系统性危机告终。〞

吴敬琏呼吁,中共上届领导人未能进一步推动保障中国经济健康发展所需的改革,没能控制住政府主导的产业扩张,这种扩张很容易得到来自国有银行的贷款。他希望中共总书记习近平和李克强总理能加快改革的步伐,同时也开始着手处理有争议的政治问题。

吴敬琏以电力行业为例,由于官僚利益和惰性的阻碍,政府承诺的该行业的改革措施停滞不前,他说,〝2004年以后,重要行业的改革几乎都停顿了下来。〞

吴敬琏表示,目前中国经济增长对投资的依赖达到惊人的程度。世界史上没有一个别的国家像我们有这样高的投资率。在大跃进高潮的时候,投资率也没有超过40%;日本高速增长时期,最高投资率是34%。(我国)目前接近50%的投资率也是世界历史上前所未有的。在这种情况下还试图继续依靠强势政府动 员海量资源支持短期增长率,显然是一种饮鸩止渴行为,结果会非常严重。

吴敬琏指出,这种粗放、失控的经济增长模式给中国带来的危害远远超出经济领域,他说,〝最切身的就是人类生存的三项基本条件都被破坏了,我们的水、空气、土壤都出现了问题。〞

吴敬琏警告,中国社会矛盾到了临界点,如果不能全面地推进改革、建立法治基础上的市场经济,就会发生严重的经济和政治问题,对于中国的前途和命运造成严重的后果。

相关标签:  三中全会    吴敬琏    危机    

延伸阅读::

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论